The See Also section should be used on any pages that could use it. This is usually all of them.
The See Also section should be at the end, however before the External Links section, and should contain any relevant inter-wiki links. Any external links should go in the external links section.